Tag: japanese

[Los Alamitos] Kampai Sushi House

Kampai Sushi House

Baby JJ is taking swimming lesson in Los Alamitos.
After class, we wanted to find a place for lunch.
We don’t really know the city well so we asked Yelp.
We decided on Kampai Sushi House because of the great reviews.

小珍珠在Los Alamitos上游泳課,
上完課後要找個地方吃午餐,
我們對這地區不太熟悉,那就問問Yelp吧,
然後就找到這家評價不錯的日本料理。 (more…)

[Los Angeles] Sushi Gen 鮨元

Sushi Gen 鮨元

一月的某一天我要來洛杉磯Downtown準備一棟即將上市出售房屋的公事,
當時肚子超大,開車都有困難,
因為腿不長,椅子太前面會卡到肚子,太後面又踩不到油門,
不知道是不是其他不高的孕婦也碰到這樣的狀況…
當時公園先生正在放寒假,所以他就載我來工作,
早上事情辦完後,他馬上提議來Sushi Gen吃午餐,
我們真的好久好久沒來囉! (more…)

[Fullerton] Kopan Ramen

Kopan Ramen

Kopan Ramen has almost 1,700 reviews on Yelp with 4 stars rating.
We were very much looking forward to try this place.
Unfortunately, this ramen place didn’t do it for us.

It was Monday night, and the restaurant was completely full with tons of people waiting.
The wait wasn’t too bad since turn around time per table is pretty quick.
We were seated in about 15 minutes.

Kopan拉麵在Yelp上面有將近1,700個食評,評價有四顆星,
所以我們超期待來試試這家拉麵店,
可惜吃完以後還頗失望的。

我們是昨天星期一晚上去的,
店裡爆滿,還有好多等位的客人,
不過等的時間很快,因為吃拉麵的客人都吃蠻快的,
我們大概等15分鐘就有位子了。 (more…)

[Buena Park] Tampopo Ramen & Roll

Tampopo Ramen & Roll

Dr. P was in the mood for ramen, and we didn’t want to drive too far.
We passed by Tampopo before and was curious about this ramen restaurant.
They weren’t too busy on Friday night. We were seated immediately.

公園先生說想要吃拉麵,我們又不想開車去太遠的地方,
之前有經過在家附近的這間拉麵店,還蠻想試試看的,
星期五的晚上餐廳大概半滿,我們馬上入座。 (more…)

[Rowland Heights] Mokkoji

Mokkoji
Summer Special | $11.99
10 Pc Toro (Beef Belly), 1 Rice, 1 Vegetable Bowl

I am so much closer to my LA friends now, and we can meet up for lunch!
Friends wanted to have lunch at Mokkoji.
I’ve been to Mokkoji in Irvine, and liked their beef belly a lot.
Heard the Rowland Heights just opened recently.

現在搬來北橙縣離我在洛杉磯的朋友們近多了,
終於可以大家沒事吃個飯了,
朋友們選在Mokkoji吃午餐,
之前去過爾灣的Mokkoji,很喜歡他們的肥牛,
聽說羅蘭崗的分店是最近新開幕的。 (more…)

[Fullerton] Izakaya Takasei 多華誠

Izakaya Takasei

For our six year anniversary, Dr. P suggested a romantic French dinner.
But I was more in the mood for something Asian, something Japanese, something izakaya.

結婚六週年的晚餐,公園先生提議我們去吃頓浪漫的法國大餐,
但是我更想吃亞洲菜… 日本菜… 居酒屋菜啊! (more…)

[Tustin] Habuya Okinawan Dining

Habuya Okinawan Dining

Habuya Okinawan Dining is one of our favorite restaurants.
Not only it is the only place to get authentic Okinawan food in OC/LA area,
the service is always friendly and attentive.
We love chatting with the owner and hear her stories from Okinawa.

Habuya沖繩料理是我們最喜歡的餐廳之一,
這是洛杉磯橙縣地區唯一可以吃到道地沖繩料理的餐廳,
服務也總是很友善,我們最喜歡跟老闆娘聊天,聽他說說沖繩的故事。 (more…)

[Buena Park] Yoko 요코

Yoko

We moved to Fullerton last Sunday.
After a busy morning, we went out in our new area for an late lunch/early dinner.

上週日我們搬家到Fullerton,
經過忙碌的一個早上,在新家附近找了家餐廳吃很晚的午餐/很早的晚餐。 (more…)