Tag: Food

[Irvine] California Fish Grill

California Fish Grill

We used to go to California Fish Grill quite often when we lived in Irvine.
Haven’t been there for a long time, and I miss it.
After doctor appointment in Irvine, I stopped by to get lunch.

以前住在爾灣時,很常來California Fish Grill,
好一陣子沒來了,還蠻想念的,
昨天在爾灣看完醫生後,過來買個午餐。 (more…)

[Fullerton] Kopan Ramen

Kopan Ramen

Kopan Ramen has almost 1,700 reviews on Yelp with 4 stars rating.
We were very much looking forward to try this place.
Unfortunately, this ramen place didn’t do it for us.

It was Monday night, and the restaurant was completely full with tons of people waiting.
The wait wasn’t too bad since turn around time per table is pretty quick.
We were seated in about 15 minutes.

Kopan拉麵在Yelp上面有將近1,700個食評,評價有四顆星,
所以我們超期待來試試這家拉麵店,
可惜吃完以後還頗失望的。

我們是昨天星期一晚上去的,
店裡爆滿,還有好多等位的客人,
不過等的時間很快,因為吃拉麵的客人都吃蠻快的,
我們大概等15分鐘就有位子了。 (more…)

[Irvine] Corner Bakery Cafe

Corner Bakery Cafe

I had a coupon for buy 1 sandwich/panini get 1 free from Corner Bakery Cafe.
After doctor’s appointment in Irvine, I stopped by at the Market Place location for lunch.

有張Corner Bakery買一個三明治送一個三明治的折價卷,
在爾灣看完醫生後,就彎到Market Place的這家分店買午餐。 (more…)

[Fullerton] Zewadeh Mediterranean Grill

Zewadeh Mediterranean Grill

I haven’t bought Groupon for a long long time.
A few days ago, I went on to Groupon to see if there are any places with good deals.
I found Zewadeh Mediterranean Grill with a $15 for $20 deal and an extra 20% off coupon.
That makes it $12 to get $20 of food and drinks.
The restaurant has good reviews on Yelp.
So let’s give it a try.

好久好久沒有用Groupon了,
記得當年他們剛推出的時候超紅的,
後來不知道怎麼樣就越來越沒落。
前幾天想起這個網站,
想說上去看看有沒有什麼好地方有優惠的,
看到了這家Zewadeh地中海料理的$15抵$20優惠
外加有打八折的折價碼,
最後是$12可以抵$20的消費,
上了Yelp看一下評論,都很不錯,
所以決定來試試看~ (more…)

[Rowland Heights] Jang Ga Nae 장가네 張家店

Jang Ga Nae

I met with college friends for lunch.
Our friend Linda picked the spot and Jang Ga Nae.
She said she watched a Korean drama “Let’s Eat”,
and the main characters had Gam Ja Tang so she wanted it, too.
Her Korean husband found this restaurant, and it was one of the best Gam Ja Tang she’s had.

這天和大學同學吃午餐,Linda同學選了Jang Ga Nae這家餐廳,
他說有次在看韓劇”一起吃飯吧”,男女主角吃了豬骨湯,所以他看了也好想吃,
Linda的韓國老公就找到這家餐廳,他們吃過以後覺得這家非常好吃。 (more…)

[Artesia] Kariya Shabu Shabu & BBQ 可利亞

Kariya Shabu Shabu & BBQ

When I was kid in Taiwan, my parents used to take us to those shabu and BBQ kind of restaurant.
They all have similar names… Kariya, Coriya, Cariya, Karaya and that sort.

小時候在台灣,記得爸媽會帶我們去吃這種火鍋加烤肉的餐廳,
而且每一家的名字好像都差不多,可利亞,可加利,都是什麼可什麼亞的。 (more…)

[Fullerton] Samgeoli Korean Restaurant 家飯 삼거리집

Samgeoli Korean Restaurant

Samgeoli Korean Restaurant is about 5 minutes drive from our house.
We got take out from them a few times already.
We usually get their beef rib soup and dumpling soup.
Both are hearty Korean soup dishes that tastes like a Korean grandma made it.
Last weekend we dined in at the restaurant for the first time.

Samgeoli這家韓國餐廳離我們家開車只要五分鐘,
之前已經來買過外賣幾次,
通常我們都是點牛骨湯和餃子湯,
這兩道都非常好吃,吃起來像是韓國奶奶煮的那種家裡的味道,
上個週末我們第一次去餐廳內用餐。 (more…)

[Fullerton] King’s Catering

King’s Catering

We took my car to an auto shop for service, and noticed there’s a small Korean catering shop in the auto plaza.
Inside the shop, there are variety of Korean food for take out.
There are side dishes, pancakes, noodles, chicken wings, and Korean sushi (kimbap).
We decided to try some kimbap, and grabbed tuna and ham.

我們送車子去保養,在同一個全都是修車廠的廣場裡發現一家韓國外賣小店,
裡面有賣韓國小菜,煎餅,粉絲,雞翅,韓國壽司等等,
我們拿了兩盒韓國壽司來試試看,一盒火腿,一盒鮪魚。 (more…)

[Buena Park] Tampopo Ramen & Roll

Tampopo Ramen & Roll

Dr. P was in the mood for ramen, and we didn’t want to drive too far.
We passed by Tampopo before and was curious about this ramen restaurant.
They weren’t too busy on Friday night. We were seated immediately.

公園先生說想要吃拉麵,我們又不想開車去太遠的地方,
之前有經過在家附近的這間拉麵店,還蠻想試試看的,
星期五的晚上餐廳大概半滿,我們馬上入座。 (more…)