Spicy Moment

We are always in the mood for spicy Szechuan food.
We decided to try a new place – Spicy Moment.
This restaurant’s specialty is Szechuan dry pot.

我們常常都會很想吃四川菜,真的很嗜辣,
這天想來試試這家新餐廳 – 鍋里鍋外,
聽說他們的招牌菜是乾鍋。

Spicy Moment
特製酸梅湯 House Special Plum Juice | $2.95/Glass

Yelp check-in got us free plum juice.
The waiter brought us a big jar instead of two glasses.

我們用Yelp打卡有送兩杯酸梅湯,
服務生直接送上一壺給我們,人真好。

Spicy Moment
招牌雞絲涼麵 Cold Noodle with Shredded Chicken | $6.95

We started the meal with cold noodle with shredded chicken.
The sauce was very tasty. We love the thin cold noodle.

開胃菜先來個招牌雞絲涼麵,
涼麵的醬很好吃,又香又辣,
細細的涼麵彈牙,蠻像義大利天使麵,很好吃。

Spicy Moment
乾鍋大腸 Dry Pot Pork Intestine | $14.95

There are a lot of choices for dry pot. We got the pork intestine one.
You can pick either soft intestine or crispy intestine. We got the crispy.
Then for flavor, there are hot and spicy, numbing spicy, and sour spicy.
For spiciness, there are mild, medium, spicy, and stupid spicy.
We opted for numbing spicy and medium.
We love the flavor of the dry pot. Lots of vegetables.
I especially like the soft potatoes. Dr. P loves the crunchy celery.
The intestine was cooked perfectly. Crispy and still have that chewy texture.
We would definitely come back for more dry pot.

乾鍋有好多不同的選擇,我們選了乾鍋大腸,
大腸又有分軟的還是脆的,我們選了脆的,
口味方面有香辣,麻辣和酸辣,
辣度有小辣,中辣,大辣,和變態辣,
我們點了麻辣中辣,
他們的乾鍋真的真的很好吃,味道有層次,
裡面還有好多蔬菜,我最喜歡馬鈴薯,公園先生喜歡芹菜,
大腸也炒的很棒,脆脆的又還帶點軟軟的嚼勁,
真的好喜歡這份乾鍋。

Spicy Moment
麻辣魚片 Numbing Spicy Fish | $12.95

Numbing Spicy Fish was truly numbing and spicy.
It was good, but very very spicy.
The fish was soft and very fresh.
There were some bean sprouts underneath the fish.
Very good with rice.

麻辣魚片真的是又麻又辣,很好吃但是真的很辣,
魚片很嫩很新鮮,下頭有些大豆芽,
非常下飯。

We love the food at Spicy Moment, especially their dry pot.
Which dry pot should we try next time?

我們很喜歡鍋里鍋外的菜,尤其是乾鍋,
下次來要試試哪種乾鍋呢?

Facebook Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *