Pink Seoul Plus Box

Pink Seoul Box is a bi-monthly Korean beauty subscription box. This is not a “sampling” box. Pink Seoul sends customized full-size products according to your skin type and main area of focus.There are a few different box to choose from. I chose the Pink Seoul Plus Box ($49.95), which is designed for people over 35. For skin type, I chose normal. And for main area of focus, I chose to have fun and experiment with K-beauty. They just launched in March 2016. I ordered in early April, and received on March/April box on 4/20/2016.

Pink Seoul Box是每兩個月寄送一次的韓國美妝體驗盒,這個體驗盒不是一般那種試用品size的體驗盒,他們會根據你的膚質和想要改善的問題寄送專們為你挑選的full-size產品,體驗盒有幾種不同的選擇,我選的是Plus box ($49.95),適合35歲以上的皮膚,膚質我選的是正常,想要專注的項目我選的是體驗韓國美妝保養的樂趣。這個體驗盒是三月才開賣,我是四月初訂購,4/20號收到他們的三月/四月體驗盒。

Pink Seoul Box Card

There are two cards that came with the box. The first card explains Korean skincare routine basics and the steps. The information is very helpful for someone who’s new to Korean skincare routine. The basics of Korean skincare routine are hydration, cleansing, and sun protection.

盒子打開後有兩張資料卡片,第一張卡片介紹韓國美妝保養的重點和程序,這對初次接觸韓式美妝保養的人非常有用,基本上韓式美妝保養的重點就是保濕,清潔和防曬。

Pink Seoul Box Info Card

Pink Seoul Box Info Card

The second card in the box is the product info card. There is product intro, directions on how to use it, and ingredient highlights. Since most of the products only have Korean on the box/bottle, the information and tips are very helpful.

第二張卡片是產品介紹資料卡,上頭有詳細產品簡介,使用方法,和成分介紹,很多產品的包裝上都只有寫韓文,所以這個產品資料卡特別有用,要不然有些東西還真的不知道是什麼跟該怎麼用。

Pink Seoul Plus Box - April 2016

Pink Seoul Plus Box - April 2016
Pink Seoul Plus Box – April 2016 ($49.95)

How did they fit so many thing in a small box? I was amazed at how many products was in the box. Let’s see all the products in the box.

一個小小的盒子怎麼可以塞滿這麼多東西?真的有嚇一跳這個盒子裡的東西有這麼多。我們來看看盒子裡到底有哪些寶物吧!

Skinfood - Black Sugar Mask | Full-Size | 100G | $14.70
Skinfood – Black Sugar Mask | Full-Size | 100G | $14.70

I tried this exfoliating mask in Memebox Mini K-Beauty Travel Kit, and love it. Very happy that I got a full-size one now. This mask contains mineral-enriched Brazilian black sugar that promotes smooth and radiant skin. The mask has a yummy sweet scent. Please don’t eat it.

這款去角質磨砂面膜我在Memebox迷你保養旅行包中試用過,當時就很喜歡,現在能拿到full-size真是太棒了。這款磨砂面膜中有充滿礦物質的巴西黑糖,可以讓肌膚更光滑更有光澤,這款磨砂面膜聞起來有一種甜甜的味道,會讓人很想吃,但是請不要真的吃下去好嗎?

Sheet Masks
Nature Republic (Green Tea) | Full-Size | 23ML | $2
SNP (Gold) | Full-Size | 25ML | $3
Leaders (Wrinkle-Tox) | Full-Size | 25ML | $4
Leaders (Moisture) | Full-Size | 25ML | $3

There are 4 sheet masks in the box. I absolutely love sheet masks. Actually I’m quite addicted to them. If I could, I would sheet mask everyday.

這次的體驗盒中有四款面膜,我超愛面膜的,已經愛到有點上癮的程度,如果可以的話我會天天都用面膜。

Nature Republic - Aloe Vera Soothing Gel
Nature Republic – Aloe Vera Soothing Gel | Full-Size | 300ML | $8

This tub of Aloe Vera Gel is huge! I love the cooling and soothing effect of aloe vera gel. This gel can be used on face, body and hair. Now the weather is getting hotter in California, I will definitely be using this gel a lot after sun exposures.

蘆薈露真是有夠大一盒,我好喜歡蘆薈露擦在皮膚上那種冰涼舒暢的感覺,這款蘆薈露不但可以用在臉上,身體上,還可以用在頭髮上,現在南加州已經開始炙熱起來,以後出門曬了太陽回家後一定會用這蘆薈露來抹一下。

Mizon - Black Snail All-In-One Cream
Mizon – Black Snail All-In-One Cream | Full-Size | 75ML | $54

I tried the black snail cream the first night I received the box. This cream is seriously amazing. My skin absorbed it easily. It wasn’t too thick or heavy. When I woke up the next day, my skin was very soft and hydrated. The fine lines on my forehead was less noticeable. This moisturizer contains 90% black snail mucus filtrate, sunflower seed oil, niacinamide, 27 plant extracts, adenosine, peptide and vitamins. Really good stuff!

收到盒子的第一天晚上我就用了這款黑蝸牛面霜,這面霜真的超讚,塗在臉上很快就被吸收,不會太油,第二天起床後皮膚很嫩,感覺充滿水分,額頭上的細紋也比較不明顯了,很喜歡這款面霜!

Verysix - Six Seconds Lip Gloss
Verysix – Six Seconds Lip Gloss | Full-Size | 10ML | $14

The coral color is a natural looking everyday lip gloss. The lip gloss smells good. It also makes the lips feel soft and hydrated.

帶點橘色的自然型唇蜜,很適合每天使用,聞起來香香的,嘴唇會嫩嫩的也很保濕。

Missha - 3D Mascara
Missha – 3D Mascara | Full-Size | 10ML | $6

This is also natural looking everyday mascara. It made my lashes longer and slightly fuller. Love the natural look.

睫毛膏也是屬於自然型的,讓我的睫毛稍微變長一點,變濃密一點,看起來又很像沒擦睫毛膏,蠻喜歡這種自然的睫毛膏。

Benton - Snail Bee High Content Essence
Benton – Snail Bee High Content Essence | Deluxe Sample Size | 5G | $2

Love this essence which contains snail secretion filtrate and bee venom. I think anything with snail secretion filtrate really works well for my skin.

很喜歡這個有蝸牛黏液和蜜蜂毒液的精華,似乎只要有蝸牛黏液的產品對我的皮膚特別有作用。

Tony Moly - Panda's Dream White Magic Cream
Tony Moly – Panda’s Dream White Magic Cream (Sample Size x 2)

This cream helps brighten uneven skin tone and dark spots. I put the cream on my face, and it created this white layer that it’s not getting absorbed by my skin. I had to wash the white cream off my face the next morning. It did made my skin look brighter I think. But I don’t like looking like a geisha so this cream is not for me.

有美白效果的面霜,但是擦在臉上時會整個臉都白白的,而且不會被皮膚吸收,我是晚上擦,第二天早上洗掉的,皮膚似乎是真的有比較明亮一點,但是我不喜歡看起來像藝伎一樣,所以這款面霜我不是很喜歡。

The Face Shop - Mascream Sheet
The Face Shop – Mascream Sheet (Sample Size x 2)

Super tiny sample masks. Only enough for your cheek or back of your hands. I haven’t tried it.

很小塊的面膜試用品,只夠放在臉頰上或是手的背面,我還沒有用。

Pink Seoul Box Info Card

I really like this box of K-beauty products from Pink Seoul. I love that this box is customized by your skin type and the area you want to focus on. The products they selected are great. Everything is full size. And I also like it that it’s bi-monthly box so it gives you a chance to use the products more before getting new ones.

很喜歡這次Pink Seoul出的體驗盒,關於他們是針對個人皮膚和想要專注的問題來挑選適合的產品這點我非常喜歡,他們選的產品真的都很不錯,而且每樣都是全尺寸,也很喜歡這是兩個月一次的體驗盒,這樣讓我可以好好的使用這些產品,不會太快收到太多產品而用不完。

$5 Off

If you are interested in trying out a Pink Seoul Box, feel free to use my referral link for $5 off:
http://r.sloyalty.com/r/uSeLZT62x142

如果你也想試試Pink Seoul的體驗盒,歡迎使用我的連結,可以有$5的折扣喔!
http://r.sloyalty.com/r/uSeLZT62x142

Facebook Comments

2 comments on “Pink Seoul Plus Box Unbox & Review – April 2016”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *